fundamental change

美 　英

• un.根本的變化
• 網(wǎng)絡(luò)根本變化；根本的改變；根本改變

英漢解釋

un.

1. 根本的變化

例句

Obama said he is the candidate who can bring "fundamental change" to the country and continued to try to link McCain to President Bush.

奧巴馬說他是能給這個國家帶來根本變化的候選人并繼續(xù)設(shè)法將麥凱恩同布什聯(lián)系到一起。

"water" has been a major problem plaguing Nancheng development, but the issue is now quietly undergoing fundamental change.

“水”一直以來都是困擾南城發(fā)展的一大問題，但現(xiàn)在這個問題正在悄悄地發(fā)生著根本性的改變。

Rather, it was a fundamental change in the technology the Mesopotamians used to produce food: the adoption of the plough.

相反地，是美索不達(dá)米亞常常生產(chǎn)食物的技術(shù)的一個基本改變——犁的采用，導(dǎo)致了社會的轉(zhuǎn)變。

If there is no major breakthrough on the system, it would be difficult to achieve a fundamental change in the way of economic development.

如果沒有體制上的重大突破，就難以實現(xiàn)經(jīng)濟(jì)發(fā)展方式的根本性轉(zhuǎn)變。

Moreover, he made it clear that he was in favour of fundamental change in Libya.

此外，賽義夫曾明確表示，他支持在利比亞推行根本變革。

In my opinion, if the civil war is prolonged, this repetition will cease when a fundamental change takes place in the balance of forces.

據(jù)我看來，如果內(nèi)戰(zhàn)延長的話，那是在敵我強(qiáng)弱對比起了根本變化之時。

First, it's that I believe that if there isn't a fundamental change in the supply change in the company there, it's simply a financial move.

首先，我相信這不是，供應(yīng)領(lǐng)域的對基礎(chǔ)的變動，在公司里，這只是一個經(jīng)濟(jì)改變。

Results The optimization subsystem has been a fundamental change in cost accounting management and creates more effective.

結(jié)果：使療養(yǎng)院科級成本核算管理得到根本性的變革，為療養(yǎng)院創(chuàng)造更高的效益。

This democratisation of programming, however, is only a small part of something much deeper: a fundamental change in the nature of software.

編程的民主化只是一小部分，其背后更深層次的是軟件特性的根本變革。

This change is controversial because some feel that the modest benefit to mainframe users is not worth such a fundamental change.

這一改動備受爭議，因為有人認(rèn)為大型機(jī)用戶獲得的利益不值得做出這種根本改變。

Mine development and urban construction has been a fundamental change to the mining area of the original landscape pattern.

煤礦開發(fā)和城市建設(shè)已經(jīng)從根本上改變了礦區(qū)的原有景觀格局。

If there were such a fundamental change in you, you could help to bring about a peaceful and sane world.

如果你有這樣根本性的改變，你就能夠幫助實現(xiàn)和平和健全的世界。

A fundamental change has taken place in this regard. With adjustment, the conflicts will surely be dissolved and integrated.

中西法律文化沖突的趨勢必將經(jīng)過調(diào)適而走向消解與融合。

Goldman Sachs report on Monday said Pfizer "more than any other pharma company, needs to take action and enact a fundamental change. "

高盛投資銀行星期一的報告說“輝瑞比其他任何一個制藥企業(yè)都需要采取措施做出重大改變”。

On a business trip in Thailand in Leon, when he found himself tired of the original life, want to come to a fundamental change.

就在萊昂在泰國出差的時候，他發(fā)現(xiàn)自己已經(jīng)厭倦了原來的生活，想要來一次根本性的轉(zhuǎn)變。

Without a fundamental change in the mind and heart of man, reform merely puts him to sleep by helping him to be further satisfied.

沒有人類頭腦和心靈的根本轉(zhuǎn)變，改革只是通過使人更滿意的手段讓人睡覺。

And the new technology is good news for mobile phones , TVs and cars as well, leading to a fundamental change in the way they use lighting .

而且，對移動電話，電視，汽車行業(yè)來講，該項新技術(shù)同樣也是一個好消息，從根本上改變了它們的采光方式。

There also needs to be a fundamental change in the teaching approach, especially where Chinese teachers are concerned.

教學(xué)方法也需要根本變革，特別是中國教師。

What they uncovered was "a fundamental change in the well-established negative relationship between fertility and development. "

他們發(fā)現(xiàn)生育率和發(fā)展水平之間為人熟知的反比關(guān)系出現(xiàn)了根本性的變化。

and somehow expect a different result. We need fundamental change in this country, and that's what I'd like to bring.

而且暗自期望會有不同的結(jié)果。我們的國家需要重大變化，而那就是我愿意帶來的。

A FUNDAMENTAL change has taken place in this city since we visited it last.

自從我們上次訪問以來，這個城市已經(jīng)發(fā)生了根本變化。

But he vowed that the island will not see fundamental change even after he and his older brother and predecessor Fidel Castro are gone.

但是，他也發(fā)誓，即使他和他的哥哥卡斯特羅不在了，這個島國不會發(fā)生根本變化。

But any fundamental change would be a long shot even in the long run.

但實際上任何基本面的改變長期都會形成多空均衡。

I'm going to talk about a very fundamental change that is going on in the very fabric of the modern economy.

我今天將要來談?wù)?/c>在這個現(xiàn)代經(jīng)濟(jì)社會發(fā)生的十分根本的變化。

"We really have to see a dramatic fundamental change here to change the overall investment view that gold is a safe haven, " Meger said.

真的必須看到基本面有戲劇性變化，才能改變黃金是避風(fēng)港的整體投資觀點。

The transformation from subjectivity to intersubjectivity signifies a fundamental change in human beings' way of living.

從主體性到主體間性是人的生存方式的根本變化。

Because of this reform, the formation mechanism of project cost has been a fundamental change.

由于這一革新，工程造價形成機(jī)制發(fā)生了根本轉(zhuǎn)變。

With the change of money form, the rational behavior of economy participators have shown a fundamental change.

當(dāng)貨幣的形態(tài)從物物交換、黃金一直演進(jìn)到符號貨幣后，經(jīng)濟(jì)主體的理性行為發(fā)生了根本性的變化。

The most fundamental change has been the rejection of Aristotle's dictum that true tragedy can only depict those with power and high status.

最根本的改變，一直拒絕亞里士多德的格言：真正的悲劇，只能描繪那些與權(quán)力和很高的地位。

But while those may be resolved over time, the fundamental change wrought by China and others will be with us for longer.

雖說假以時日這些問題有望得到解決，但中國等國家給煤炭行業(yè)帶來的根本變化將持續(xù)一段較長的時期。

But claims that we are on the brink of fundamental change for the renminbi deserve to be greeted with scepticism.

但是，有關(guān)人民幣即將迎來根本改革的說法仍值得懷疑。

The obstacles to fundamental change are so forbidding that leaders will always be tempted to try to muddle through.

進(jìn)行深刻變革的障礙如此嚴(yán)峻使得歐洲領(lǐng)導(dǎo)人們總是不由地就敷衍了事。

If this fundamental change can be effected, low income can be gradually turned into middle-level income and further to high income.

只要這一環(huán)節(jié)發(fā)生了根本性的變化，低收進(jìn)就可以逐步變?yōu)?/c>中等收進(jìn)，然后再變?yōu)?/c>高收進(jìn)。

This will inevitably invoke industrial upgrading, readjustment of industrial structure and fundamental change of economic growth form.

這必將引發(fā)產(chǎn)業(yè)升級、產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)的大調(diào)整和經(jīng)濟(jì)增長方式的根本性改變。

I don't mean to suggest that all problems have been solved. But a fundamental change has indeed taken place, and that is what counts most.

不是說所有的問題統(tǒng)統(tǒng)解決了，但是發(fā)生了一個根本的轉(zhuǎn)變，這是最重要的事實。

But in roughly 15 to 20 years, a fundamental change will take place in this competitive race.

但未來的15到20年間，在這場競爭激烈的比賽中會產(chǎn)生重大的變化。

But with the introduction of Buddhism into Japan in the sixth century, the pagoda underwent a fundamental change in design.

而自公元六世紀(jì)佛教傳入日本后，這些寶塔在設(shè)計上發(fā)生了根本的改變。

Fundamental change in the technology of warfare inevitably brings big political differences.

戰(zhàn)爭方面的基本技術(shù)變革，勢必會帶來重大的政治影響。

A fundamental change of the civilization form provides plenty possibility for the shift of human being.

文明形態(tài)的根本性轉(zhuǎn)換，為人的轉(zhuǎn)變提供了足夠的理由和足夠的可能。

However, that is not a fundamental change; it has just improved the efficiency of an existing process.

然而，這不是根本的變化，只是提高了現(xiàn)有交易的效率。